英文地址~請問bassi road 是淡水的那條路

英文地址為 : NO:10

ALLEY 21

LANE 50

BASSI ROAD

DANSHUEI TOWNSHIP郵編 : 25154BASSI 這個字查不太到是什麼路(八里堆或八勢路? 但用郵編去查又不是這二個地方)還請麻煩幫忙翻譯一下

感謝
NO:10

ALLEY 21

LANE 50

BASSI ROAD

DANSHUEI TOWNSHIP 中文為 → 淡水鎮(區)八勢路50巷21弄10號。

用「新北市民政地理資訊系統」查詢

只有「八勢路」才有50巷21弄

其餘的八勢一街、二街、八勢路一段及八里堆等等

都沒有50巷21弄

而且發音沒有「八勢路」來得正確。

再用中華郵政3 2郵遞區號查詢

淡水區八勢路如下↓查詢結果如下:
你好：一、其實

你只要慢慢的上網查詢Google地圖

再配合郵局的「3 2碼」郵遞區號簿

你就會發現：1.八里堆沒有50巷的地址！

2.八勢一街也沒有50巷的地址！

3.八勢二街也沒有50巷的地址！

4.八勢路一段更沒有50巷的地址！

5.所以

只剩下「八勢路」才有50巷的地址！

(續)
二、但是

八勢路全段的郵編都是「25159」！

所以啦

你說的郵編「25154」

顯然是「25159」的誤看(誤寫)！

其實就跟我一樣

我每次寫「9」時

一不小心

寫得就是跟「4」一樣

也常害我老婆看錯字！

參考資料 自己查的

淡水八勢路,八勢路一段,淡水區八勢路八勢路,中華郵政,淡水區,八勢一街,淡水鎮,英文,新北市民政地理資訊系統,郵遞區號,八里堆,bassi

市立美術館|龜山島|三峽|頭城搶孤|傀儡戲|鶯歌|林家花園|礁溪溫泉|陽明山國家公園|薰衣草森林|宜蘭四寶|龍山寺|客家擂茶|國父紀念館|童玩節|南方澳|北埔老街|矮靈祭|歷史博物館|中正紀念堂|紅樹林|雪霸國家公園|地熱|郵政博物館|基隆廟口|故宮博物院|