美男

有關原來是美男

在原來是美男第4集時信宇在幫美男/女擦藥後來信宇跟美男/女說了一個故事結果最後信宇說 宰狗了嗎?美男/女就說 是 宰狗了請問宰狗是什麼意思?????有誰可以告訴我?麻煩大大們了:)
您好如果要真的講意思 對於不會韓文的人來講是比較難理解在韓文~不是住在首爾的韓國人講韓文的時候多少都會有腔調 方言信宇角色是慶尚道出身的所以當他要問一個首爾女生你家近不近但是慶尚道的方式講起來有點類似宰狗後來信宇想要用比較首爾的方式講沒想到完全講成韓文的

arrow
arrow
    文章標籤
    原來是美男啊 原來是美男音樂 原來是美男劇情 原來是美男結局 原來是美男原聲帶 原來是美男歌詞 原來是美男演員 原來是美男手機 原來是美男插曲 原來是美男主題曲原來是美男 首爾 宰狗 方言 慶尚道 韓國 釜山 韓文 信宇 乘風破浪
    全站熱搜

    玩樂天下 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄